Configuração dos pinos do interruptor de botão: qual é a função de cada terminal

A disposição dos pinos de um interruptor de botão indica qual é a função real de cada terminal na parte traseira do botão. Em um botão industrial de 22 mm, não há “pinos” numerados no sentido eletrônico. Existem terminais de parafuso em um ou mais blocos de contato, e o número impresso ao lado de cada parafuso é um código, não um endereço. Interprete-o corretamente e você saberá qual par está fechado em repouso, qual par se fecha quando pressionado e qual par pertence ao segundo, terceiro ou quarto bloco empilhados atrás da mesma cabeça.

A confusão por trás da maioria das dúvidas sobre a disposição dos pinos dos interruptores de botão decorre de três sistemas de numeração que se sobrepõem: o código em bloco moldado no plástico (10, 01, 11, 22), os números dos terminais IEC impressos ao lado dos parafusos (11/12, 13/14, 21/22) e o símbolo no diagrama de fiação. Eles descrevem a mesma peça sob três perspectivas diferentes, e confundi-los é a razão mais comum para um painel ser conectado ao contrário.

Configuração dos pinos de um interruptor de botão em três números

Antes de pegar na chave de fenda, identifique qual dos três números você está vendo.

O código do bloco indica a quantidade. Ele informa que um bloco possui um contato normalmente aberto (10), um contato normalmente fechado (01), um de cada (11), dois de cada (22), três de cada (33) ou quatro de cada (44). Não indica qual terminal corresponde a qual. Essa função cabe ao número do terminal.

Essa distinção é importante na prática. Um técnico de manutenção que segura um bloco marcado com o número 11 sabe que ele tem dois contatos, mas não sabe qual parafuso corresponde a cada um. Um técnico que vê as marcações 13/14 e 21/22 sabe quais são os dois contatos e suas funções sem precisar abrir a porta do painel. Se você ainda estiver decidindo qual tipo de bloco é mais adequado para uma tarefa, o Comparação entre interruptores de botão NO e NC aborda a diferença funcional antes de se chegar à numeração.

O que os números dos terminais da IEC indicam

Os dispositivos de controle industrial seguem um sistema de identificação de terminais de dois dígitos definido na norma IEC 60947-5-1 e na norma mais antiga EN 50005. Cada terminal possui dois dígitos, e esses dois dígitos têm significados diferentes.

O dígito das dezenas corresponde ao número de contato. O dígito das unidades corresponde à função.

Portanto, 11/12 é o par normalmente fechado do contato 1. 13/14 é o par normalmente aberto do mesmo contato. 21/22 e 23/24 são os pares normalmente fechado e normalmente aberto do contato 2, e assim por diante até 31/32, 33/34, 41/42, 43/44.

A regra é geral porque se baseia na posição, e não é arbitrária. Os dígitos ímpares da unidade ficam de um lado do contato, e os pares, do outro. É por isso que 21/22 é universalmente um contato de abertura e 13/14 é universalmente um contato de fechamento em dispositivos que seguem o padrão IEC, seja o bloco um botão de pressão, um interruptor de fim de curso, um auxiliar de contator ou um disjuntor de proteção de motor.

Vale a pena lembrar duas consequências:

• O 43/44 não é o quadragésimo terceiro terminal. É o contato do contato 4. Contar parafusos em vez de ler pares é o que faz com que os painéis acabem tendo um botão de parada conectado a um circuito de partida.
• Os contatos 11/12 e 21/22 são ambos normalmente fechados, mas são contatos diferentes. Eletricamente idênticos, mecanicamente separados. Em uma parada de emergência de dois canais, um bloco alimenta os contatos 11/12 e o segundo alimenta os contatos 21/22, e ambos devem abrir independentemente para que o circuito de monitoramento comprove a redundância.

Configuração dos pinos do interruptor de botão por bloco de contatos

Uma vez que a regra do terminal esteja clara, o código do bloco pode ser traduzido diretamente. A tabela abaixo mapeia os códigos comuns dos blocos para os pares de terminais que um instalador encontrará ao abrir o bloco.

Os blocos são empilhados. Um único operador de 22 mm transporta dois, três ou quatro blocos no mesmo colar, e cada bloco mantém sua própria numeração de contatos. A numeração não recomeça a cada nível de bloco; assim, um bloco de 22 em uma cabeça ocupa os contatos 1 e 2 e apresenta seis terminais, em vez de quatro pares separados espalhados pelo corpo.

É nesse empilhamento que ocorre a maioria dos erros de pinagem em campo. Dois blocos que parecem idênticos quando vistos de frente podem conter códigos diferentes, e a única maneira de diferenciá-los é ler o código gravado na lateral ou contar quais pares estão fechados quando em repouso. Se for necessário alterar a disposição dos contatos após a montagem do painel, o guia sobre os tipos e o funcionamento dos interruptores de botão explica quais operadores aceitam um bloco diferente sem alterar o cabeçalho.

Configurações de pinos de botões iluminados e de 5 pinos

A iluminação é o ponto em que os botões de pressão para uso doméstico e industrial realmente se diferenciam, e onde uma configuração de pinos copiada de um site de hobby não funcionará.

Em um pequeno botão de pressão de 5 pinos Os cinco terminais são, geralmente, o comum, o normalmente aberto, o normalmente fechado, o positivo do LED e o negativo do LED. Todos os cinco são pinos no mesmo corpo, conectados diretamente.

Em um botão industrial iluminado de 22 mm Não há um quinto pino. O operador utiliza uma lâmpada ou um elemento LED separado, fornecido como um módulo independente com dois terminais marcados para alimentação, e esse módulo fica atrás do bloco de contatos na mesma cabeça. Um botão iluminado com um bloco 11 possui, portanto, quatro terminais de interruptor mais dois terminais de lâmpada, e os terminais de lâmpada estão fisicamente separados do esquema de numeração dos contatos. Conectar a alimentação da lâmpada no mesmo par que o contato é uma maneira infalível de queimar o elemento LED logo na primeira pressão.

O elemento da lâmpada também possui sua própria tensão nominal, geralmente indicada no módulo, e não no controlador. Um elemento de 24 V em um circuito de 230 V quebra imediatamente; um elemento de 230 V conectado a uma fonte de alimentação de 24 V simplesmente não acende e é facilmente confundido com um contato defeituoso. Verifique a marcação do elemento antes de presumir que a configuração dos pinos está errada.

Como os códigos dos blocos, a numeração dos terminais e os módulos de luz variam de acordo com o fabricante, o desenho do catálogo e a placa de identificação do próprio dispositivo são a referência definitiva. Se uma configuração de pinos encontrada em um fórum contradizer a marcação no bloco que você tem em mãos, a marcação do bloco prevalece.

Como identificar terminais com um multímetro

Quando a marcação estiver desgastada, pintada ou simplesmente ausente, o teste de continuidade determina a configuração dos pinos em menos de um minuto. Trata-se de um teste em circuito desligado; nunca o realize em um painel energizado.

1. Isolar e confirmar a morte. Abra o dispositivo de proteção a montante, bloqueie-o e verifique se não há tensão nos terminais com um testador que se saiba que está funcionando. Considere o circuito de controle como energizado até que se comprove o contrário.
2. Ajuste o medidor para a função de continuidade ou resistência. Um bipe de continuidade é mais rápido do que a leitura de ohms, e, no caso dos contatos, qualquer um dos dois é suficiente.
3. Teste no estado liberado. O par indicado como “fechado” é normalmente fechado: em um bloco corretamente identificado como 11/12, 21/22 e assim por diante. O par indicado como “aberto” é normalmente aberto: 13/14, 23/24.
4. Pressione e mantenha pressionada a cabeça e, em seguida, repita. Os valores se invertem. O par que estava fechado agora aparece como aberto, e o par que estava aberto agora aparece como fechado. Se um par não mudar de estado, trata-se de um número de contato diferente ou de um bloco com falha.
5. Repita por bloco nas montagens empilhadas. Teste cada par individualmente, em vez de presumir que os blocos estejam ordenados de cima para baixo. A ordem de empilhamento varia de acordo com o operador e o colar de fixação.

No caso de um botão iluminado, teste os terminais da lâmpada separadamente, com o elemento removido. Uma leitura de continuidade entre eles em uma direção e uma leitura de circuito aberto na outra indica um elemento LED baseado em diodo, o que é normal. Uma leitura em ambas as direções em um elemento identificado como LED sugere que o elemento está com defeito ou que a substituição foi incorreta.

Erros comuns na disposição dos pinos de interruptores de botão

A maioria deles é detectada no banco em questão de segundos, mas passa despercebida em campo por semanas.

• Interpretar o código do bloco como um número de terminal. Um bloco marcado com o número 11 não possui um terminal 11 no sentido de um único parafuso. Ele possui os terminais 13/14 e 21/22.
• Supondo que o contato 1 seja o bloco superior. Os números de contato seguem a designação do bloco, e não a ordem física da pilha. Verifique por meio de um teste, e não apenas visualmente.
• Instalação elétrica de um interruptor de dois canais a partir de um bloco. Ambos os canais devem provir de contatos distintos, normalmente 11/12 e 21/22, para que o circuito de monitoramento possa detectar um contato soldado.
• Alimentação da lâmpada a partir do par de contatos. Os elementos de lâmpadas industriais precisam de seus próprios terminais de alimentação; compartilhar o par de contatos faz com que a corrente total de carga passe pelo elemento.
• Confiar na disposição dos pinos de 5 pinos de um botão de 22 mm. Os esquemas de pinos publicados para botões pequenos de montagem em placa de circuito impresso (PCB) não se aplicam a operadores industriais de montagem em painel.

A mesma disciplina se aplica quando um bloco é substituído, em vez de ser conectado do zero. Tire uma foto da disposição dos pinos antes da remoção e, em seguida, anote os pares de terminais. Uma foto do bloco com as marcações legíveis é mais rápida do que ter que deduzir novamente a disposição dos pinos a partir de um desenho que pode estar desatualizado em duas revisões.

PERGUNTAS FREQUENTES

Um botão de pressão de 4 pinos é o mesmo que um bloco 11?

Não é a mesma coisa. Um botão de pressão de 4 pinos é um pequeno dispositivo montado em placa de circuito impresso (PCB) ou em painel, com quatro pinos físicos, geralmente um contato e um LED. Um bloco 11 é um bloco de contatos industrial que possui um contato normalmente aberto e um normalmente fechado, apresentando quatro terminais de comutação, mas nenhum terminal para lâmpada. O número de pinos coincide; a função, não.

O que significam os números 13 e 14 em um botão?

Trata-se do par de contatos normalmente abertos 1, conforme a norma IEC 60947-5-1. Os dígitos 3 e 4 das unidades indicam um contato de fechamento; o dígito 1 das dezenas indica o primeiro contato. Fica fechado apenas enquanto o botão estiver pressionado.

Todos os botões de pressão têm a mesma disposição dos pinos?

Não. Os dispositivos industriais do padrão IEC seguem a regra dos dois dígitos, mas a posição física dos parafusos, os códigos dos blocos e os terminais das lâmpadas variam entre fabricantes e famílias de produtos. Sempre verifique com base na marcação do dispositivo e no desenho do fabricante.

Como posso saber se meu botão de pressão é do tipo NO ou NC sem usar um medidor?

Leia a marcação do terminal: os dígitos 1 ou 2 estão normalmente fechados; os dígitos 3 ou 4 estão normalmente abertos. Se a marcação estiver ilegível, a sensação mecânica é, na melhor das hipóteses, um indicador pouco confiável, e o teste com medidor descrito na seção acima é o método confiável.

Posso alterar a configuração dos pinos depois que o painel estiver montado?

O bloco de contatos geralmente pode ser trocado sem remover o operador; assim, um bloco 10 pode se tornar um 11 ou um 22 na mesma cabeça. Os números dos terminais mudam com o bloco; portanto, reetiquete os fios ao mesmo tempo. Esse é um trabalho a ser feito em bancada, não em operação.

Definir corretamente a disposição dos pinos antes da montagem do painel

A disposição dos pinos de um interruptor de botão não é nenhum mistério, uma vez compreendida a regra dos dois dígitos: o dígito das dezenas corresponde ao contato, o dígito das unidades à função; 1 e 2 para abertura, 3 e 4 para fechamento. O que falha na prática é a correspondência entre o código do catálogo, a marcação no bloco e o desenho na lista de componentes do painel. Confirme os três elementos em relação ao dispositivo antes de conectar os fios, e a própria instalação elétrica se tornará uma rotina.

Se a configuração de contato de um determinado painel ainda estiver em aberto, o Guia de fiação do interruptor de botão apresenta cada configuração, terminal por terminal, desde um dispositivo de dois terminais até a versão iluminada de cinco terminais.

A Cantak fabrica as linhas de botões LA38, XB2 e GQ com blocos de contatos de 10 a 44, além das lâmpadas de sinalização AD169 correspondentes, todas para o mesmo orifício de 22 mm no painel. Se você estiver confirmando os layouts dos terminais para uma especificação de painel ou quiser que os blocos de contato e as lâmpadas sejam especificados juntos em uma única lista, nossos engenheiros podem verificar o arranjo em relação ao seu desenho. O Gama de interruptores de botão e lâmpadas de sinalização apresenta os operadores, os códigos de bloco e as tensões das lâmpadas; a linha completa está ao lado da Série de interruptores rotativos e isoladores no mesmo padrão de painel de 22 mm, e você pode enviar um layout de painel pelo formulário de consulta para receber uma lista de modelos.